Aristotle Greek Lexicon πένομαι

πένομαι

penomai

toil, work

Appears 7 times across Aristotle's works.

Frequency by work

Click a work to list every occurrence by Bekker number — each links into the reader.

Dictionary (LSJ)

πένομαι, used only in pres. and impf., (cf. πενέω) : I. intr., toil, work, ἀμφίπολοι . . , ἐνὶ μεγάροισι πένοντο Od. 10.348 ; περὶ δεῖπνον ἐνὶ μεγάροισι π. were busy preparing a meal, 4.624 ; ἀμφʼ αὐτὸν ἑταῖροι ἐσσυμένως ἐπένοντο Il. 24.124. 2. after Hom., (to have to work for oneʼs living, hence) to be poor or needy, Sol. 15, E. Hec. 1220, Th. 2.40, etc.; πλουσία ἢ πενομένη πόλις Pl. R. 577e; πλουτοῦντες ἢ π. Id. Plt. 293a; π. καὶ κάμνειν Id. Grg. 477d. 3. c. gen., to be poor in, have need of, τῶν σοφῶν (i. e. τῆς σοφίας) A. Eu. 431 ; ὡς διαλλαγὰς ἔχοιμεν ἀλλήλοισιν ὧν πένοιτο γῆ E. Supp. 210 ; πάντων Porph. Marc. 27 ; πενόμενον τὴν ψυχὴν τῶν ἐπιβαλλόντων αὐτῇ καλῶν Hierocl. in CA 14p.451M. : c. acc., χρήματα Them. Or.(i. e. Constant.pro Them.) 22b. II. trans., work at, get ready, δόμον κάτα δαῖτα πένοντο Od. 2.322, cf. 3.428, etc.; ἔργα Hes. Op. 773; ὁππότε κεν δὴ ταῦτα πενώμεθα when we are a-doing this, Od. 13.394 ; τί σε χρὴ ταῦτα πένεσθαι; 24.407, cf. Il. 19.200.—On the precise meaning of πένομαι, πενία, cf. Ar. Pl. 551 sqq. (Cf. πένης, πόνος, πονηρός.)

Key passages & sense analysis (Bonitz)

Index Aristotelicus. Hermann Bonitz's sense-by-sense analysis of πένομαι — with the passages he singles out as decisive for each meaning — will appear here. That curated, interpretive selection is the layer LSJ and a raw concordance don't provide. Digitisation in progress; this entry is not yet available.
‹ All lexicon entries