παροράω

parorao

look at by the way, notice, remark

Appears 11 times across Aristotle's works.

Frequency by work

Click a work to list every occurrence by Bekker number — each links into the reader.

Politics 4
Open Politics ›
Book III 1
Chapter 8 1279b11–1280a6

1279b14
Book V 1
Chapter 3 1302b5–1303b16

1303a22
Book VI 2
Chapter 4 1318b6–1319b29

1319b18

Chapter 5 1319b30–1320b17

1319b30
History of Animals 2
Open History of Animals ›
Book VIII 1
Chapter 19 601b9–602b19

602b3
Book IX 1
Chapter 45 630a18–630b17

630b1
Metaphysics 2
Open Metaphysics ›
Book Β 1
Chapter 1 995a24–996a17

995a27
Book Ν 1
Chapter 6 1092b26–1093b29

1093a28
Posterior Analytics 1
Open Posterior Analytics ›
Book I 1
Chapter 10 76a31–77a4

76b16
Nicomachean Ethics 1
Open Nicomachean Ethics ›
Book IV 1
Chapter 3 1123a34–1125a35

1125a5
On Dreams 1
Open On Dreams ›
Chapter 1 458a33–459a22

458b32

Dictionary (LSJ)

παροράω, aor. παρεῖδον (q.v.) : aor. Pass. παρώφθην D. 10.8 : pf. Pass. παρῶμμαι Men. 207 :—A. look at by the way, notice, remark, X. Cyr. 7.1.5 codd.; τινί τι something in one, Hdt. 1.37,108, Ar. Av. 454. II. look past, i.e. overlook a thing, Arist. HA 602b3 (Pass.), Macho ap.Ath. 6.244d, etc. 2. disregard, τοὺς νόμους Antipho 1.24, cf. X. HG 7.4.21, D. 18.161, etc.; cf. παρωθέω I.1 :—Pass., τυγχάνει παρεωραμένον Arist. Metaph. 995a27, cf. LXX Ec. 12.14. 3. neglect, ἐν οὐδενὶ τῶν συμφερόντων παρεωράκασι τὴν σύνοδον SIG 704E 20 (Delph., ii B. C.). 4. concede, OGI 5.15 (Scepsis, iv B. C.), Phld. Rh. 2.267 S. III. see amiss, see wrong, παρακούειν ἢ παρορᾶν Pl. Tht. 157e, cf. Hp.Ma. 300c. IV. look sideways, εἴς τινα or πρός τι, X. Smp. 8.42, Cyr. 7.1.4 ; εἰς τὸ πλάγιον π. μᾶλλον ἢ εἰς τὸ πρόσθεν Arist. HA 630b1 ; ἐπὶ τὸν ἡγούμενον Ascl. Tact. 12.11, Ael. Tact. 42.1.

Key passages & sense analysis (Bonitz)

Index Aristotelicus. Hermann Bonitz's sense-by-sense analysis of παροράω — with the passages he singles out as decisive for each meaning — will appear here. That curated, interpretive selection is the layer LSJ and a raw concordance don't provide. Digitisation in progress; this entry is not yet available.

‹ All lexicon entries