παράνομος

paranomos

lawless, violent

Appears 11 times across Aristotle's works.

Frequency by work

Click a work to list every occurrence by Bekker number — each links into the reader.

Nicomachean Ethics 9
Open Nicomachean Ethics ›
Book I 1
Chapter 11 1101a22–1101b9

1101a32
Book V 8
Chapter 1 1129a3–1130a13

1129a32
1129b1
1129b11

Chapter 2 1130a14–1131a9

1130b8
1130b10
1130b11
1130b12
1130b12
Politics 2
Open Politics ›
Book I 1
Chapter 6 1255a3–1255b15

1255a9
Book V 1
Chapter 11 1313a15–1315b10

1314b40

Dictionary (LSJ)

παράνομος, ον, A. lawless, violent, ὀργά, δάκος, E. Ba. 997 (lyr.), Tr. 284 (lyr.) ; π. δὴ . . δόξει γεγονέναι ἐκ νομίμου Pl. R. 539a ; εἰς γυναῖκας καὶ εἰς τὴν ἄλλην δίαιταν Antisth. ap. Ath. 5.220c ; χειρὶ παρανομωτάτῃ Ar. Fr. 387.10 ; οὗ . . τίς ἂν δύναιτο παρανομώτερον φράσαι ; Anaxil. 22.2. II. of things, unlawful, διὰ τὴν π. ἐνοίκησιν Th. 2.17 ; τὰ π. τά τʼ ἀνόσια Ar. Th. 684 ; πέπονθα δεινὰ καὶ π. Id. Pl. 967 ; ἄδικα καὶ π. Pl. Ap. 31e ; τὸ π. illegality, Aeschin. 3.197. Adv. -μως illegally, Antipho 5.94, Th. 3.65 ; opp. κατὰ νόμους, Pl. Plt. 302e : Comp. -ωτέρως And. 4.22 : Sup. παρανομ-ώτατα Antipho 5.8. 2. in Law, παράνομα γράφειν, εἰπεῖν, to propose an illegal or unconstitutional measure, D. 21.182,183 ; παρανόμων γράψασθαί τινα to indict one for proposing such a measure, And. 1.17 ; γράφοντα παράνομα παρανόμων γραφόμενος D. 18.13 ; παρανόμων γραφή Aeschin. 3.197, etc.; παρανόμων φεύγειν, ἁλῶναι, Lys. 18.14, Antiph. 196.14 : Sup., παρανομώτατα γεγραφότα Aeschin. 3.31.

Key passages & sense analysis (Bonitz)

Index Aristotelicus. Hermann Bonitz's sense-by-sense analysis of παράνομος — with the passages he singles out as decisive for each meaning — will appear here. That curated, interpretive selection is the layer LSJ and a raw concordance don't provide. Digitisation in progress; this entry is not yet available.

‹ All lexicon entries