παραχέω
paracheo
pour in beside
Appears 18 times across Aristotle's works.
Frequency by work
Click a work to list every occurrence by Bekker number — each links into the reader.
Dictionary (LSJ)
παραχέω, aor. 1 παρέχεα, Pass. παρεχέθην Pr. 926b37 (s.v.l.), παρεχύθην Fr. 110 :—A. pour in beside, παρὰ τὸν οἶνον ὕδωρ (fraudulently) BCH 50.214 (Thasos, V B.C.) : generally, pour in, ὕδωρ 4.75, cf. Int. 32 ; τινι for one, 2.235a ; σπονδάς, τὸ μύρον, Com.69.4,6 :—Pass., παραχεομένου ὕδατος 2.77. 2. pour on, τοῖς σκέλεσι ἔλαιον 6.328. II. of solids, τὸν χοῦν . . ἀναισίμου, παρὰ τὰ χείλεα τοῦ ποταμοῦ παραχέουσα 1.185. III. ply the trade of bath-attendant (cf. παραχύτης), PMagd. 33.2 (iii B. C.).
Key passages & sense analysis (Bonitz)
Index Aristotelicus. Hermann Bonitz's sense-by-sense analysis of
παραχέω — with the passages
he singles out as decisive for each meaning — will appear here. That curated,
interpretive selection is the layer LSJ and a raw concordance don't provide.
Digitisation in progress; this entry is not yet available.
‹ All lexicon entries