ὡσαύτως
hosautos
in like manner, just so
Appears 335 times across Aristotle's works.
Frequency by work
Click a work to list every occurrence by Bekker number — each links into the reader.
-
Prior Analytics 42 ▸
Open Prior Analytics ›Book I 16 ▸
Chapter 1 24a10–24b30Chapter 3 25a27–25b25Chapter 10 30b7–31a17Chapter 19 38a13–39a3Chapter 20 39a4–39b6Chapter 23 40b17–41b5Chapter 25 41b36–42b26Chapter 27 43a20–43b38Chapter 31 46a31–46b39Chapter 36 48a40–49a5Chapter 45 50b5–51b4Book II 26 ▸
Chapter 5 57b18–58b12Chapter 8 59b1–60a14Chapter 10 60b6–61a16Chapter 11 61a17–62a19Chapter 15 63b22–64b27Chapter 20 66b4–17Chapter 26 69a37–70a9 -
Categories 40 ▸
-
Physics 33 ▸
-
Topics 26 ▸
-
History of Animals 24 ▸
-
Metaphysics 24 ▸
Open Metaphysics ›Book Α 1 ▸
Chapter 6 987a29–988a17Book α 1 ▸
Chapter 2 994a1–994b31Book Δ 4 ▸
Book Ε 1 ▸
Chapter 2 1026a33–1027a28Book Ζ 3 ▸
Book Ι 3 ▸
-
Rhetoric 17 ▸
-
On the Heavens 16 ▸
-
Sophistical Refutations 16 ▸
Open Sophistical Refutations ›Chapter 7 169a22–169b17Chapter 20 177a33–177b34Chapter 22 178a4–179a10 -
Politics 13 ▸
Open Politics ›Book V 3 ▸
-
Posterior Analytics 12 ▸
-
On Generation and Corruption 11 ▸
Open On Generation and Corruption ›Book I 5 ▸
-
Parts of Animals 9 ▸
-
Eudemian Ethics 7 ▸
-
De Anima 4 ▸
Open De Anima ›Book II 1 ▸
Chapter 4 415a14–416b31 -
On Youth, Old Age, Life and Death, and Respiration 4 ▸
-
Oeconomica 4 ▸
-
Meteorology 3 ▸
Open Meteorology ›Book II 1 ▸
Chapter 9 369a10–370a33 -
De Lineis Insecabilibus 2 ▸
-
Movement of Animals 2 ▸
-
Mechanica 2 ▸
-
Poetics 2 ▸
-
De Audibilibus 1 ▸
Open De Audibilibus ›Chapter 1 800a1–804b39 -
Progression of Animals 1 ▸
Open Progression of Animals ›Chapter 13 712a1–22 -
On Dreams 1 ▸
Open On Dreams ›Chapter 2 459a23–460b27 -
De Interpretatione 1 ▸
Open De Interpretatione ›Chapter 6 17a25–37 -
On Melissus, Xenophanes, and Gorgias 1 ▸
Open On Melissus, Xenophanes, and Gorgias ›Chapter 6 979a34–980b21 -
On Memory 1 ▸
Open On Memory ›Chapter 1 449b4–451a17 -
On Sleep 1 ▸
Open On Sleep ›Chapter 1 453b11–455a3
Dictionary (LSJ)
ὡσαύτως, Adv. of ὁ αὐτός, A. in like manner, just so, used by Hom. only at the beginning of clauses with δέ inserted, ὣς δʼ αὔτως . . Il. 3.339, Od. 9.31, al.; also in Hdt. 1.215, al., Pl. Phd. 102e, Arist. Rh. 1386b30, al.; after Hom., in one word, ὡσαύτως καὶ . . in like manner as . . Hdt. 7.86, etc.; c. dat., ὣς δʼ αὔτως τῇσι κυσὶ οἱ ἰχνευταὶ θάπτονται Id. 2.67; πολλοὶ συνεξήκουον ὡ. ἐμοί S. Tr. 372; ὥσπερ γὰρ . . , ὡ. δὲ σύ Id. El. 27; opp. ὡς ἑτέρως, Arist. SE 169a31. 2. further strengthd., ὡ. οὕτως so in like manner, Pl. Grg. 460d; ὡ. κατὰ ταὐτά Id. Phd. 78d.
Key passages & sense analysis (Bonitz)
Index Aristotelicus. Hermann Bonitz's sense-by-sense analysis of
ὡσαύτως — with the passages
he singles out as decisive for each meaning — will appear here. That curated,
interpretive selection is the layer LSJ and a raw concordance don't provide.
Digitisation in progress; this entry is not yet available.
‹ All lexicon entries