ἑτέρωθεν

heterothen

from the other side

Appears 3 times across Aristotle's works.

Frequency by work

Click a work to list every occurrence by Bekker number — each links into the reader.

Nicomachean Ethics 1
Open Nicomachean Ethics ›
Book IV 1
Chapter 1 1119b22–1122a17

1121a34
History of Animals 1
Open History of Animals ›
Book IX 1
Chapter 40 623b5–627b22

626b27
Parts of Animals 1
Open Parts of Animals ›
Book II 1
Chapter 14 658a11–658b13

658a35

Dictionary (LSJ)

ἑτέρωθεν (or ἕτερωθε Hes. Sc. 281, cf. A.D. Adv. 194.4), Adv. A. from the other side, Il. 1.247, al.; ἐκ δʼ ἑτέρωθεν v.l. in Theoc. 22.91. 2. in pregnant sense with Verbs of rest, on the other side, opposite, ἕστηκʼ Il. 3.230, cf. 6.247. II. from another quarter, from outside, Lys. 17.4, Pl. Lg. 702c, Arist. EN 1121a34, Bato 5.9.

Key passages & sense analysis (Bonitz)

Index Aristotelicus. Hermann Bonitz's sense-by-sense analysis of ἑτέρωθεν — with the passages he singles out as decisive for each meaning — will appear here. That curated, interpretive selection is the layer LSJ and a raw concordance don't provide. Digitisation in progress; this entry is not yet available.

‹ All lexicon entries