Aristotle › Greek Lexicon › εἰσφέρω

εἰσφέρω

eisphero

carry in

Appears 38 times across Aristotle's works.

Frequency by work

Click a work to list every occurrence by Bekker number — each links into the reader.

Dictionary (LSJ)

εἰσφέρω, fut. εἰσοίσω E. Ba. 367 : aor. I εἰσήνεγκα Archil. 78.2 (s.v.l.) : pf. εἰσενήνοχα D. 27.36 : plpf. -όχειν Id. 24.19 :—Α. carry in, εἴσω Od. 7.6 ; ἐσ. ἀγγελίας Hdt. 1.114 ; ἐς τὠυτὸ ἐσ. Id. 9.70 ; τινὰ εἰς τὸ λογιστήριον PAmh. 2.77.22 (ii A.D.). 2. bring in, contribute, τῖμον Archil.l.c.; χρήματα X. Hier. 9.7, Plu. Publ. 12; εἰ. τινὶ ἔρανον Pl. Smp. 177c, cf. X. Cyr. 7.1.12 ; at Athens, etc., pay the propertytax (v. εἰσφορά II), ἐσ. ἐσφοράν Th. 3.19, etc. ; εἰσφοράς Antipho 2.2.12, Lys. 18.7 : and abs., εἰ. εἰς τὴν πόλιν D. 27.36 ; εἰ. ἀφʼ ὑπαρχούσης οὐσίας Id. 21.157. 3. bring in or upon, πένθος δόμοις E. Ba. 367 ; νόσον καινὴν γυναιξί ib.353 ; πόλεμον Ἑλλήνων χθονί Id. Hel. 38 ; δειλίαν ἐσφέρει τοῖς ἀλκίμοισι brings cowardice into the brave, Id. Supp. 540. 4. introduce, καινὰ δαιμόνια X. Mem. 1.1.2 ; ψεῦδος Plb. 2.58.12 ; esp. of political measures, bring forward, propose, γνώμην Hdt. 3.80 ; γνώμην ἐς τὸν δῆμον Th. 8.67 ; εἰ. νόμον,=Lat. legem rogare, D. 23.218, 24.19; ψηφίσματα IG 22.1329.10 ; τιμάς ib.1343.29 : abs., ἐσ. ἐς τὰς βουλὰς περί τινος Th. 5.38 ; εἰς τοὺς νομοφύλακας Pl. Lg. 772c ; τὴν δὲ βουλὴν εἰσενεγκεῖν, ὅτῳ τρόπῳ.. X. HG 1.7.7 :—Pass., τὰ εἰσφερόμενα [ψηφίσματα] Arist. Pol. 1298b33. b. of persons, propose, nominate, Pl. Lg. 961b :—Pass., ibid. ; τοὺς -ομένους ὑπὸ τῶν ὑπάτων πρεσβευτάς Plb. 35.4.5. II. Med., fut. ἐσοίσομαι E. Hel. 664 (lyr.): Ion. aor. I ἐσενείκασθαι Hdt. (v. infr.) : pf. Pass. εἰσενήνεγμαι (v. infr.) :—carry with one, sweep along, of a river, Il. 11.495. 2. bring in for oneself, τὰ ἐκ τῶν ἀγρῶν ἐς τὸ τεῖχος Hdt. 5.34, cf. Th. 5.115 :—so in Pass., σῖτον ἐσενηνεῖχθαι or -έχθαι Hdt. 9.41. 3. bring in with one, introduce, τοὔνομα ἐς τὴν ποίησιν Id. 2.23 ; πῶμʼ ηὗρε κεἰσηνέγκατο θνητοῖς E. Ba. 279 ; [λόγον] ἐσφέρεσθαι to utter it, Id. Hel. 664 (lyr.) ; νʼ μνᾶς εἰς τὸν οἶκον εἰσενηνεγμένη having brought 50 minae as a dowry into the family, D. 27.4, cf.41.4 ; προῖκα εἰσενεγκαμένῃ Thphr. Char. 22.10. 4. contribute, εἰσενήνεκται.. οὐκ ἔλαττον μʼ μνῶν Lys. 19.43, cf. Michel 473.9 (Mylasa, ii B.C.) ; apply, employ, πᾶσαν εἰ. σπουδὴν καὶ φιλοτιμίαν Plb. 21.29.12, cf. Chrysipp.Stoic. 2.293, IG 22.1343.23, Inscr.Prien. 111.126 (i B.C.), D.S. 1.84 ; ἀνδρείαν Onos. 4.2; θάρσος J. AJ 18.8.5 ; ἰσχύν ib.17.5.6 ; φιλονεικίαν Ael. VH 12.64. 5. like προσφέρεσθαι, eat, Hp. VM 3, Ant. Lib. 11.1 ; drink water, Arist. GA 767a32. 6. draw breath, Id. Somn.Vig. 456a17. III. Pass., to be brought in, introduced, ἐσενειχθέντος σιδηρίου Hdt. 9.37. 2. rush in, ἐς τὴν ὕλην Th. 3.98.

Key passages & sense analysis (Bonitz)

Index Aristotelicus. Hermann Bonitz's sense-by-sense analysis of εἰσφέρω — with the passages he singles out as decisive for each meaning — will appear here. That curated, interpretive selection is the layer LSJ and a raw concordance don't provide. Digitisation in progress; this entry is not yet available.
‹ All lexicon entries