σύνειμι

syneimi

to be with, be joined with

Appears 5 times across Homer's epics.

Frequency by work

Click a work to list every occurrence by book & line — each links into the reader.

Dictionary (LSJ)

σύνειμι (εἰμί sum), fut. -έσομαι, Dor.fut. -εσσέομαι SIG 526.19 (Itanos, iii B.C.): Elean 3pl. pres. opt. συνέαν ib.9 (Olympia, vi B.C.):— A. to be with, be joined with, ἔμελλον ἔτι ξυνέσεσθαι ὀϊζυῖ Od. 7.270; ξ. ὀνείρασιν to be haunted by dreams, A. Pers. 177; σ. νόσῳ, = νοσεῖν, S. OT 303; κακοῖς πολλοῖς ξυνοῦσα acquainted with . . , Id. El. 600; τῷ κόπῳ ξ. Ar. Pl. 321 (lyr.); γνώμαις καὶ μερίμναις Id. Nu. 1404; [πράγμασι] to be engaged in business, Id. Ra. 959; ξ. ᾧπερ ἥδεσθον βίῳ Id. Fr. 583; [μέρει πολέμου] Th. 4.18; τρυφερῷ βίῳ σ. Men. Kith.Fr. 1.9; γεωργίᾳ σ. X. Oec. 15.12; εὐωχίαις, ἡδοναῖς, δείμασι, Pl. R. 586a, 586b, Lg. 791b; ἀπορίᾳ, εὐδαιμονία, Luc. Sat. 11, Bis Acc.3: reversely, ὅτῳ τὸ μὴ καλὸν ξύνεστι S. Ant. 372 (lyr.); ὅτῳ γάμοι ξυνόντες ηὑρέθησαν ἀνόσιοι Id. OC 946; ἐμοὶ ξύνεστιν ἐλπίς E. Tr. 682; εἴ μοι ξυνείη . . μοῖρα S. OT 863 (lyr.): abs., ἆται ἀεὶ ξυνοῦσαι Id. OC 1244 (lyr.); τὰ πάλαι νοσήματα ξυνόντα Id. Aj. 338; ὁ χρόνος ξυνὼν μακρός Id. OC 7. II. have intercourse with, live with, τοῖς φονεῦσι τοῦ πατρός Id. El. 264, cf. E. Fr. 897.7 (anap.), etc.; μετά τινος Ar. Pl. 504, Pl. Smp. 195b, etc.; σ. ἐμαυτῷ live alone, X. Hier. 6.2; φιλικῶς, οἰκείως ξ. τινί, Id. An. 6.6.35, HG 7.3.5; σ. ἀλλήλοις ἐν τῷ πότῳ Pl. Prt. 347c: also ξυνῆμεν . . ἐγώ τε καὶ σύ Ar. V. 236; οἱ συνόντες τινί, of fellow-travellers, Act.Ap. 22.11: abs., τὸν νεανίσκον συνὼν διέφθορεν Eup. 337. 2. of a woman, live with a husband, = συνοικέω, Hdt. 4.9, S. El. 276,611, etc.; and then, merely, have sexual intercourse, Ar. Ec. 619 (anap.), Arist. Pol. 1262a33, PSI 1.64.19 (i B.C.), etc.; of animals, copulate, Arist. HA 540a13. 3. attend, associate with, a teacher, X. Mem. 1.2.8,24, etc.; also of the teacher, Id. Cyr. 3.1.14, Pl. Tht. 151a, etc.; of a fellowpupil, ἐμοὶ συνών ποτε περὶ μαθήματα Gal. 16.684; also of a follower in war, ξ. Βρασίδᾳ Ar. V. 475 (lyr.); οἱ συνόντες followers, partisans, associates, disciples, Antipho 5.68, Pl. Ap. 25e, Tht. 168a, al.; guests, Ar. V. 1300, X. Smp. 1.15, etc.; comrades in war, Id. Cyr. 8.2.2; Δίκη ξυνοῦσα φωτί attending on, favouring, A. Th. 671, cf. S. OT 275, etc.; accompany, οὐδὲ τῷ ὀρέγεσθαι τὸ εὔκαιρον σύνεστι Sor. 1.38, cf. 26. 4. have dealings with, τινι Th. 4.83; σ. ἵπποις have to do with them, Pl. Ap. 25b. 5. take part in, attend, συνόδοις Rev.Arch. 22(1925).62 (Callatis); ὑπογραψάντων πάντων τῶν συνόντων all the members of the σύνοδος, Sammelb. 7457.48 (ii B.C.). 6. abs., αἴ κα . . μὴ συννῇ ( συνῇ) γνήσια τέκνα if there are not in addition children of the blood, Leg.Gort. 10.41; ὅπου κεφαλαλγία σύνεστι Gal. 16.662. III. of heavenly bodies, to be in conjunction, Man. 1.78, al., Gal. 19.552.
‹ All lexicon entries