παρατρέχω

παρατρέχω, fut. -δραμοῦμαι Com.Adesp. 555 : aor. παρέδρᾰμον (the only tense used by Hom., v. infr.) : pf. -δέδρομα (v. infr. 4) : plpf. -δεδραμήκεσαν X. An. 7.1.23 : aor. 1 part. παραθρέξας A.R. 3.955 :—A. run by or past, ὁ δʼ ἄρʼ ὦκα παρέδραμεν Il. 10.350, cf. 22.157; ἐς τὰ Πιττάλου Ar. V. 1432; π. παρʼ οἰκίαν X. An. 7.4.18; οἱ -τρέχοντες the runners of a kingʼs bodyguard, LXX 3 Ki. 14.27, al.; οἱ περὶ τὴν διοίκησιν -τρέχοντες Arch.Pap. 8.206(i B. C.). b. accompany, c. dat., χάρις π. ταῖς συνουσίαις Eun. VS p.499B. c. παράτρεχε be off!, Alex. 16.11. 2. outrun, overtake, Ἴφικλον δὲ πόδεσσι παρέδραμον Il. 23.636, cf. Ar. Eq. 1353 ; χελώνη π. δασύποδα Com.Adesp. 555; π. τὰ τότε κακά go beyond, exceed them, E. HF 1020 ; π. τινὰ ἔν τινι, π. τινὰ τοσοῦτον, excel, surpass him, Plb. 31.25.2 and 29.12 ; ἔς τι Eun. Hist.p.252 D. 3. run through or over, τὸ λοιπὸν [τοῦ χωρίου] X. An. 4.7.6 ; ἑπτά εἰσιν αἱ ἡλικίαι ἃς π. ὁ ἄνθρωπος Sch.Philostr. Her.p.391 Boissonade ; run across (a space of ground expressed or implied), ἐπὶ . . , εἰς . . , X. An. 7.1.23, 4.7.11 : abs., dub. in ib.4.5.8. 4. run over, i. e. treat cursorily, Isoc. 4.73 ; παρέργως π. D.H. Rh. 5.3 ; τὰ γράμματα τῇ ὄψει π. Plu. 2.520e ; cf. παραδέδρομα (-ωμαι cod.)· παρεμνήσθην, Hsch. b. pass over, omit, Plb. 10.43.1, Gal. 8.869; ἵνα ταῦτα παραδράμω D.C. 79.12 ; slight, neglect, Theoc. 20.32. 5. escape un noticed, τινας Plb. 6.6.4; παρὰ δὲ φρένας ἔδραμον ἀνδρῶν Opp. H. 3.96 : abs., of Time, Hdn. 2.12.4.