κυμαίνω
kymaino
rise in waves, swell
Appears 6 times across Homer's epics.
Frequency by work
Click a work to list every occurrence by book & line — each links into the reader.
Dictionary (LSJ)
κυμαίνω, fut. κυμᾰνῶ Xuthus ap. Ph. 216b25: aor. ἐκύμηνα An. 2.10.3: aor. 1 Pass. ἐκυμάνθην Ant. 65: (κῦμα):—
‹ All lexicon entries rise in waves, swell, ἐπὶ πόντον ἐβήσετο κυμαίνοντα over the billowy sea, Il. 14.229, cf. Od. 4.425, 570, etc.; of a pot, boil, Fr.anon. 41; κ. ἄνω καὶ κάτω Phd. 112b; κυμανεῖ τὸ ὅλον Xuthus l.c.; κ. τῇ πορείᾳ undulate, of caterpillars, HA 551b7; τὰ ἄποδα . . κυμαίνοντα προέρχεται IA 709a24; of a line of soldiers, Pomp. 69, cf. An. l.c.
2. metaph., of restless passion, swell, seethe, κυμαίνοντʼ ἔπη Th. 443; ἄνθος ἥβας κυμαίνει P. 4.158; αἱ ψυχαὶ κ. μειζόνως, with passion, Lg. 930a; κ. ἐκ τῆς ἐπιθυμίας NA 7.15; ἐς τὴν ὁμιλίαν ib. 15.9.
3. trans., toss on the waves, τὸ δέπας 18 (a) ; agitate, τὴν θάλατταν DMar. 7.1; οἴστρῳ κ. θεούς APl. 16.196 ( Mess.):—Pass., to be agitated, τὸ πέλαγος κ. Flat. 3, Ant. l.c., cf. H. 4.676; πόθῳ Fr. 123.3; vibrate, Harm. 3.
II. (κῦμα II) to swell, to be pregnant, κ. γαστέρα C. 1.359; κύστιδα ib. 4.443; μαζοὶ . . γάλα -ουσι 91:—Med., Σεμέλης κυμαίνετο γαστήρ D. 8.7.