ἕκηλος

hekelos

at rest, at oneʼs ease

Appears 19 times across Homer's epics.

Frequency by work

Click a work to list every occurrence by book & line — each links into the reader.

Dictionary (LSJ)

ἕκηλος, Dor. ἕκᾱλος, ον, A. at rest, at oneʼs ease, in Hom. esp. of persons feasting and enjoying themselves, οἱ δὲ ἕκηλοι τέρπονται Il. 5.759 ; ἕκηλος πῖνε Od. 21.309 ; ἕκηλοι νεκροὺς ἂμ πεδίον συλήσετε ye will plunder them at your ease, i.e. without let or hindrance, Il. 6.70 ; ἕκηλος ἐρρέτω let him be off in peace, 9.376 ; of mere inaction, quiet, only twice in Hom., ἔσθἰ ἕκηλος Od. 17.478 ; ἕκηλοι κάτθετε 21.259, cf. Theoc. 25.100 ; ἕκαλος ἔπειμι γῆρας Pi. I. 7(6).41 ; ἕ. εὕδειν S. Ph. 769 ; ἐᾶν ἕκηλόν τινα ib.826 : neut. as Adv., ἕκηλα ἡμερεύειν Id. El. 786 : metaph. of a field, lying at rest or fallow, h.Cer. 451 ; of trees, unmoved, A.R. 3.969.
‹ All lexicon entries