ἀρτύω

artyo

arrange, prepare, make ready

Appears 6 times across Homer's epics.

Frequency by work

Click a work to list every occurrence by book & line — each links into the reader.

Odyssey 5
Open Odyssey ›
Book 3 1
Chapter ?

3152
Book 4 1
Chapter ?

4771
Book 11 1
Chapter ?

11439
Book 16 1
Chapter ?

16448
Book 20 1
Chapter ?

20242
Iliad 1
Open Iliad ›
Book 18 1
Chapter ?

18379

Dictionary (LSJ)

ἀρτύω Od. 4.771, impf. ἤρτῠον Hom. (v. infr.), the only tenses in Hom.: fut. ἀρτύσω [ῡ] S. Fr. 1122: aor. ἤρτῡσα Hdt. 1.12, Cratin. 303: pf. ἤρτῡκα (κατ-) A. Eu. 473:—Pass., pf. ἤρτῡμαι Pherecr., Eup., Hp., v. infr.: aor. ἠρτύθην [ῡ] Ruf. ap. Orib. 4.2.4: in Att. this Verb is chiefly used in compds. with κατά and ἐξ: (cf. ἀραρίσκω):—Α. like ἀρτύνω, arrange, prepare, make ready, of things requiring skill or cunning, e.g. of a smith, τὰ δʼ ἤρτυε Il. 18.379; σοὶ δὲ . . δόλον ἤρτυε Od. 11.439; τῷδʼ ἤρτυεν . . ὄλεθρον 16.448, cf. 20.242; γάμον . . ἀρτύει 4.771; ἤρτυσαν τὴν ἐπιβουλήν Hdt. 1.12; φόνον τινί Plb. 15.25.2. II. in culinary sense, dress savoury meat, season, S. Fr. 1122, Cratin. 303; ἀ. τὰ ὄψα Arist. EN 1118a29:—Pass., κίχλαι . . εἰς ἀνάβραστʼ ἠρτυμέναι Pherecr. 108.23; ὄψῳ πονηρῷ πολυτελῶς ἠρτυμένῳ Eup. 335; τὰ πρὸς ἡδονὴν ἠρτυμένα Hp. VM 14; ἠρτυμένος οἶνος Thphr. Od. 51. III. administer property, Leg.Gort. 12.32, IG 5(2).3.27 (Tegea, iv B. C.), Epich. 192. IV. bequeath, Tab.Heracl. 1.106.

‹ All lexicon entries