Aristotle Greek Lexicon χοή

χοή

choe

pouring out

Appears 3 times across Aristotle's works.

Frequency by work

Click a work to list every occurrence by Bekker number — each links into the reader.

Dictionary (LSJ)

χοή, , (χέω) A. pouring out of liquid, drink-offering, esp. made to the dead or over their graves (opp. λοιβή, σπονδή made to the gods), χοὴν χεῖσθαι νεκύεσσιν (where it is mixed with milk), of honey, wine, and water, poured out in succession, Od. 10.518, cf. 11.26, Arist. Mu. 400b22: freq. in Trag., always in pl. (as also Hdt. 7.43), χέουσα κηδείους χοάς A. Ch. 87; χοὰς φέρειν τινί Id. Pers. 609, Ch. 15, etc.; χ. γῇ τε καὶ φθιτοῖς χέασθαι Id. Pers. 219 (troch.), cf. S. OC 477; κεχυμένων χοᾶν A. Ch. 156 (lyr.); σπεῖσαι, κατασπείσειν, ἐπισπένδειν, E. Or. 1322,1187, A. Ch. 149; πέμπειν Id. Pers. 624 (anap.); δοῦναι S. Ant. 902, etc.; πατρὶ τυμβεῦσαι χ. Id. El. 406; αἴρειν, στάξαι, E. Hec. 529, Heracl. 1040; χοαῖσι στέφειν τὸν νέκυν S. Ant. 431; ἱλάσκεσθαι γῆν X. Cyr. 3.3.22. 2. rarely of libations in general, S. OC 469, 1599. II. generally, stream, Ἀχέροντος ἄρσενας χοάς Id. Fr. 523.—Mostly poet.

Key passages & sense analysis (Bonitz)

Index Aristotelicus. Hermann Bonitz's sense-by-sense analysis of χοή — with the passages he singles out as decisive for each meaning — will appear here. That curated, interpretive selection is the layer LSJ and a raw concordance don't provide. Digitisation in progress; this entry is not yet available.
‹ All lexicon entries