ἤπιος
epios
gentle, kind
Appears 3 times across Plato's dialogues.
Frequency by work
Click a work to list every occurrence by Stephanus page — each links into the reader.
Dictionary (LSJ)
ἤπιος, α, ον, also ος, ον Th. 407, Tr. 53, etc. 1. of persons, gentle, kind, πατὴρ ὣς ἤπιος αἰεί Il. 24.770, cf. Od. 2.47,234; of a monarch, ἀγανὸς καὶ ἤ. ib.230, 5.8. cf. 14.139; ἡνίοχος Il. 23.281: c. dat. pers., ἐθέλω δέ τοι ἤπιος εἶναι 8.40, cf. Od. 10.337, etc.; ἤ. ἀνθρώποισι καὶ ἀθανάτοισι θεοῖσι Th. 407; ἠπιώτερος τοῦ πατρός 5.92.ζʹ; of the gods, σωτῆρας . . ἠπίους θʼ ἡμῖν μολεῖν Ph. 738; θεὸς ἀνθρώποισιν -ώτατος Ba. 861; cf. V. 879 (lyr.); ἐχίδνης οὐδὲν -ωτέρα Alc. 310; οὐδέ πω ἤπιος appeased, Med. 133: later in Prose, 1 Ep.Thess. 2.7, 2 Ep.Ti. 2.24. 2. of feelings, words, etc., εἴ μοι κρείων Ἀγαμέμνων ἤπια εἰδείη had kindly feeling towards me, Il. 16.73; ὁμῶς δέ τοι ἤπια οἶδε Od. 13.405, cf. 15.557; ἤ. δήνεα οἶδε Il. 4.361; μῦθος ἤ. Od. 20.327; ὀργαί, φρένες, Tr. 53, Fr. 362.6; πρὸς τὸ -ώτερον καταστῆσαί τινα 2.59. 3. of heat and cold, mild, less intense, τὸ πνῖγος -ώτερον γέγονεν Phdr. 279b, cf. Ti. 85a (Comp.); ἠπιώτεραι αἱ θέρμαι, of a fever, Epid. 7.1; τὰ τοῦ πυρετοῦ ἤπια ib.5.73; αἰθέριον πῦρ ἤ. ὄν 8.57; of river-currents, -ώτερα ῥεύματα Iatr. 16.26. II. Act., soothing, assuaging, φάρμακα Il. 4.218, 11.515; opp. ἰσχυρά, 3.130, cf.7.142 (Comp.); ἀκέσματα Pr. 482; φύλλα Ph. 698 (lyr.); ποτήματα soft drinks, opp. φαρμακώδη καὶ δριμέα, 2.44: Sup., Ir.p.44 W. 2. ἤπιον ἦμαρ c. inf., a day favourable for beginning a thing, Op. 787. III. Adv. -ίως 7.105,143, El. 1439 (lyr.); ἠ. ἀμείψασθαι 8.60; χρήσετʼ αὐτή σοι τότʼ ἠ. Epit. 495: Comp. -ωτέρως, ἔχειν πρός τινα 56.44; -ώτερον καὶ κηδεμονικώτερον Piet. 65: Sup. -ωτάτως
‹ All lexicon entries