Plato › Greek Lexicon › ἄγαμαι

ἄγαμαι

agamai

wonder

Appears 40 times across Plato's dialogues.

Frequency by work

Click a work to list every occurrence by Stephanus page — each links into the reader.

Dictionary (LSJ)

ἄγαμαι [ᾰ], 2pl. ἄγασθε Od. 5.129, Ep. ἀγάασθε ib.119; Ep. inf. ἀγάασθαι 16.203: impf. ἠγάμην Pl. R. 367e, X. Smp. 8.8, Ep. 2pl. ἠγάασθε Od. 5.122: fut. Ep. ἀγάσσομαι Od. 4.181; later, ἀγασθήσομαι Them. Or. 27.337b, Themist. Ep. 8: aor. ἠγασάμην Hom. D. 18.204, Plu. Fab. 18, etc.; Ep. ἠγάσσατο or ἀγάσσατο Il. 3.181,224; after Hom. the pass. ἠγάσθην prevails, Hes. Fr. 93.2, Sol. 33, etc. (Perh. cognate with ἀγα-, q.v.) [ᾰγᾰμαι, but ἠγᾱασθε metri grat., Od. l.c.] I. abs., wonder, μνηστῆρες δʼ . . ὑπερφιάλως ἀγάσαντο Od. 18.71, etc.; c. part., Ὀδυσῆος ἀγασσάμεθʼ εἶδος ἰδόντες Il. 3.224. 2. more freq. c. acc., admire a person or thing, τὸν δʼ ὁ γέρων ἠγάσσατο Il. 3.181; ὡς σέ, γύναι, ἄγαμαι Od. 6.168; μῦθον ἄ. Il. 8.29; τὸ προορᾶν ἄ. σευ Hdt. 9.79; ὑμέων ἀγάμεθα τὴν προνοίην Id. 8.144; οὐκ ἄγαμαι ταῦτʼ ἀνδρὸς ἀριστέως E. IA 28; ταῦτα ἀγασθείς X. Cyr. 2.3.19, cf. Isoc. 4.84, etc.: c. acc. pers. et gen. rei, admire one for a thing, Pl. R. 426d, X. Cyr. 2.3.21. 3. c.gen., wonder at freq. in Com., ἄγαμαι δὲ λόγων Ar. Av. 1744; ἄ. κεραμέως αἴθωνος Eup. 21D.; ἄ. σοῦ στόματος, ὡς . . Phryn.Com. 10:—also in Prose, X. Mem. 2.6.33, Pl. Euthd. 276d, etc. 4. c. gen. pers., foll. by part., wonder at oneʼs doing, ἄ. Ἐρασίνου οὐ προδιδόντος Hdt. 6.76.β; ἀ. αὐτοῦ εἰπόντος Pl. R. 329d, etc.; ἄ. τινος ὅτι, . . διότι . . , Id. Hp.Ma. 291e, X. Mem. 4.2.9, etc. 5. c. dat., to be delighted with a person or thing, Hdt. 4.75, Pl. Smp. 179c, X. Cyr. 2.4.9; later, ἐπί τινι, D. Ep. 2.11, Menetor Hist. 1, Phalar. Ep. 79. II. in bad sense, feel envy, bear a grudge, c. dat. pers., εἰ μή οἱ ἀγάσσατο Φοῖβος Ἀπόλλων Il. 17.71; ἀγασσάμενοι [μοι] περὶ νίκης 23.639; with inf. added, to be jealous of one that . . , σχέτλιοί ἐστε, θεοί, . . οἵ τε θεαῖς ἀγάασθε παρʼ ἀνδράσιν εὐνάζεσθαι Od. 5.119, 23.211; foll. by a relat., ἔφασκε Ποσειδάωνʼ ἀγάσεσθαι ἡμῖν, οὕνεκα . . 8.565:—Pass. aor. ἠγάσθην Hes. Fr. 93.2, dub. in E. HF 845. 2. c. acc, to be jealous of, angry at a thing, ἀγασσάμενοι κακὰ ἔργα Od. 2.67; of Gods, 4.181, cf. 23.64. Cf. ἀγαίομαι.
‹ All lexicon entries